Cijela južnjačka vojska puna je gmizavaca i dizenterije.
Tutto esercito avere stesse cose cimici, pidocchi e dissenteria.
Bude li ti se razgovaralo, puna je razumijevanja.
Se hai bisogno di parlare, è molto comprensiva.
Veoma je napeta, puna je loših misli.
Lei e' piena di amarezza, e...
Njihova... naša povijest puna je osvajaèa koji su donosili ropstvo, bolest i smrt.
La loro storia, la nostra storia, è piena di invasori apportatori di schiavitù, malattie e morte.
Kao bajka, ima tuge... i, kao bajka, puna je èuda i sreæe..
Come in una favola, c'è dolore ma è anche piena di meraviglie e di felicità.
Želim da ti kažem da je Pelagia sreæna... ali puna je suza kojima ne da da teku... i tuge koju doktori ne mogu da izleèe.
vorrei poterti dire che Pelagia e felice invece e' ricolma di lacrime che non vogliono uscire e di un'angoscia che nessun medico puo lenire.
Imam prièu za tebe, puna je prednosti.
Ho una storia per te, è piena di vantaggi.
Puna je proteina i plazme i ako je utrljate po cijelom licu, vratu i prsima, puno žena zna da je to dobro, ne samo za njega, nego i za njih.
E' pieno di proteine, di plasma e spalmarselo sul corpo fa bene. E' un'ottima pratica, non tanto per lui, ma per lei.
Dakle, imamo kvazi komunistièku državu, gdje žene imaju puške, i puna je židova.
Quindi, abbiamo uno Stato quasi comunista in cui le donne sono armate, ed e' pieno di ebrei.
Morate je viditi poslije Ijetne kiše, puna je života.
Dovreste vederlo dopo le piogge estive, quando diventa in piena.
Puna je èarolija ali nam je dala mjesto za spavanje.
Sono certo che c'e' qualcosa di strano... ma qui abbiamo un posto dove passare la notte.
I, vidi, puna je makarona sa sirom.
E guardate, e' piena di pasta al formaggio.
Puna je hemikalija, nezasiæenih masti i hard-pore corn-a.:-)
E' pieno di sostanze chimiche, di grassi insaturi e di grano OGM.
Puna je perfektnih aluzija, prelepo predocenih.
Contiene al suo interno allusioni perfette ed e' realizzato in modo magnifico.
Puna je vreæa, ali loše kvalitete.
E' un sacco pieno ma la qualita' e' scadente.
Puna je slatkih dupeta, buduæih pedera i lezbejki kao što sam ja.
Una massa di... femminucce, futuri froci e lesbiche come me.
Puna je formula i popisa hemikalija, crteža.
E' pieno di formule scientifiche e liste di acquisti di sostanze chimiche. Disegni...
Moj sin ima svesku poput tvoje, puna je brojeva.
Mio figlio ha un quaderno identico al suo, pieno di numeri.
Puna je tableta za spavanje i za smirenje i boèicu neèeg teènog.
E' piena di sonnifero e tranquillianti, e una bottiglia di qualcosa di liquido. Oh, mio Dio!
Kasa je otvorena, puna je gotovine.
Le casse sono aperte, piene zeppe.
To je granata, puna je baruta.
E' una granata. Piena di polvere da sparo.
Puna je oseæaja krivice i ljutnje.
Si sente in colpa ed e' molto in collera.
Puna je zanimljivosti o našem neopjevanom susjedu istoèno
Quel bimbo e' pieno zeppo di curiosi aneddoti sul nostro poco celebrato vicino dell'est... Long Island.
Pametna je i duhovita i puna je neverovatnih iskustava.
Beh, e' intelligente e divertente, e ha vissuto esperienze incredibili. C'e' solo un problema.
Naravno, ti si pripravnica koja mi uvek èuva leða i puna je razumevanja.
Ma certo, sei la mia tirocinante... che mi sostiene sempre ed e' molto comprensiva.
Ne pij vodu iz bunara, puna je lepljive nafte.
Non dovresti bere dal pozzo, e' pieno di quell'olio appiccicoso.
Polica s oružjem puna je najnovijih i najboljih primjeraka.
La rastrelliera delle armi è rifornita di nuovi modelli spettacolari.
Puna je života, kako je se i seæam.
Piena di vita, come la ricordavo.
Puna je nas, puna je naših stvari, puna našeg otpada, puna naših prohteva.
È piena di noi, è piena della nostra roba, piena dei nostri rifiuti, piena delle nostre esigenze.
Ona prima 1.100 ljudi, puna je k'o oko, i na bini čeka da vam čestita, da vam uruči Ig Nobelovu nagradu gomila dobitnika Nobelove nagrade.
Ospita 1100 persone, è affollatissima, e sul palco, ansiosi di stringervi la mano, ansiosi di consegnarvi il vostro Ig Nobel, c'è un gruppo di Premi Nobel.
Istorija, a naročito Holivud puna je neuspešnih timova krcatih zvezdama.
Certamente, la Storia e Hollywood sono piene di squadre di primedonne che hanno fallito.
Sve si premudro stvorio; puna je zemlja blaga Tvog.
Tutto hai fatto con saggezza, la terra è piena delle tue creature
Puna je zemlja njihova idola; delu ruku svojih klanjaju se, što načiniše prsti njihovi.
Il suo paese è pieno di idoli; adorano l'opera delle proprie mani, ciò che hanno fatto le loro dita
I vikahu jedan drugom govoreæi: Svet, svet, svet je Gospod nad vojskama; puna je sva zemlja slave Njegove.
Proclamavano l'uno all'altro: Tutta la terra è piena della sua gloria
Narodi čuše sramotu tvoju, i vike tvoje puna je zemlja, jer se spotiču junak o junaka, te obojica padaju.
Le nazioni hanno saputo del tuo disonore; del tuo grido di dolore è piena la terra, poiché il prode inciampa nel prode, tutti e due cadono insieme
A On mi reče: Bezakonje doma Izrailjevog i Judinog preveliko je, i puna je zemlja krvi, i grad je pun opačine; jer rekoše: Gospod je ostavio zemlju, i Gospod ne vidi.
Mi disse: «L'iniquità di Israele e di Giuda è enorme, la terra è coperta di sangue, la città è piena di violenza. Infatti vanno dicendo: Il Signore ha abbandonato il paese: il Signore non vede
0.44530987739563s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tutto esercito avere stesse cose cimici, pidocchi e dissenteria. 